La transmisión olímpica en la nube ofrece eficiencia, innovación e inclusión

En colaboración con Olympic Broadcasting Services (OBS), las tecnologías en la nube de Alibaba se están utilizando aún más durante los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing 2022 (‘Juegos’), como un esfuerzo por aumentar la eficiencia de la transmisión mientras reforzar la cobertura de los Juegos a través de una experiencia de visualización más innovadora e inclusiva para los fanáticos de los deportes de todo el mundo.

Ahora, por primera vez durante los Juegos Olímpicos de Invierno, las emisoras con derechos (RHB) pueden recibir imágenes en vivo a través de la infraestructura de la nube pública, una opción más ágil con solo una fracción del costo en comparación con otros métodos de transmisión. Además, al aprovechar las soluciones en la nube de vanguardia de Alibaba, los fanáticos de los deportes globales ahora pueden experimentar una visualización inmersiva de los emocionantes momentos de la competencia desde una amplia gama de ángulos óptimos.

Yiannis Exarchos, director ejecutivo de OBS, comentó: ‘En medio del contexto de COVID-19, nuestra asociación con Alibaba Cloud ha seguido transformando la forma en que transmitimos los Juegos Olímpicos. OBS Cloud es uno de los cambios tecnológicos más profundos en nuestra operación: no solo ofrece a las emisoras una eficiencia sin precedentes, sino que también permite infinitas oportunidades de innovación y de brindar la emoción de los Juegos Olímpicos a la audiencia más amplia posible sin problemas”.

Live Cloud para transmisión de imágenes en tiempo real

Durante Beijing 2022, más de 20 organizaciones de transmisión están utilizando Live Cloud para recibir las señales multilaterales en vivo de los Juegos en ultra alta definición (UHD) o alta definición (HD) a través de OBS Cloud. Por primera vez en la transmisión olímpica, se ha presentado una tecnología muy nueva e innovadora capaz de contribuir globalmente al contenido en vivo, capaz de rivalizar de manera efectiva con las soluciones heredadas basadas en líneas de telecomunicaciones dedicadas y enlaces satelitales.

Como parte de OBS Cloud, una solución de transmisión innovadora reunida por OBS y Alibaba, Live Cloud se presentó como un servicio estándar para los RHB durante los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing 2022. Antes de este avance tecnológico, los organismos de radiodifusión tenían que confiar en servicios dedicados y circuitos ópticos de telecomunicaciones internacionales más costosos y dedican una cantidad considerable de tiempo a configurar el equipo, a fin de enviar imágenes en vivo al otro lado del mundo de regreso a sus países de origen. Ahora, aprovechando la infraestructura global altamente escalable, resistente y segura de Alibaba Cloud, la columna vertebral de inteligencia y tecnología digital de Alibaba Group, OBS puede entregar todo el contenido multilateral en vivo en alta calidad a través de la nube pública con una fracción del costo y un mínimo tiempo para la puesta a punto.

Con los beneficios de baja latencia y alta resiliencia, la transmisión de contenido a través de la nube está en camino de superar a otros métodos de distribución en lo que respecta a capacidad de expansión, flexibilidad y costo. Eso conduce a un aumento significativo de la productividad para las emisoras, mientras que la estabilidad, la elasticidad y la agilidad mundial de la nube también garantizan la calidad de la transmisión, incluso durante un aumento en la demanda de transmisión en vivo de los eventos más populares.

Como parte de Live Cloud, OBS también aprovechó al máximo la agilidad que ofrece la entrega en la nube al implementar una aplicación que permite a las emisoras elegir qué transmisiones desean recibir en un momento dado.

‘La transmisión de contenido en vivo a través de la nube es un recurso particularmente útil para las emisoras que no pueden asistir a los Juegos Olímpicos de Invierno en persona o permitirse la gran inversión inicial de la infraestructura en las instalaciones’, dijo Selina Yuan, Gerente General de Negocios Internacionales, Alibaba Cloud Intelligence. “Esperamos que las tecnologías en la nube no solo reduzcan el costo asociado con la transmisión, sino que también refuercen la cobertura de los Juegos Olímpicos de Invierno a medida que más RHB puedan acceder a las imágenes en vivo y elegir las transmisiones que prefieran. En última instancia, esperamos que más aficionados al deporte de todo el mundo puedan disfrutar de la emoción de los Juegos Olímpicos de Invierno”.

Sistema de reproducción multicámara y reconstrucción de alta calidad en la nube

Para crear una experiencia de visualización más dinámica y atractiva para Beijing 2022, OBS y Alibaba han implementado sistemas de reproducción de múltiples cámaras para repeticiones en cámara lenta con fotogramas congelados durante los Juegos. También es la primera vez que la transmisión olímpica se basará en un flujo de trabajo basado en la nube para tales repeticiones, lo que permitirá una experiencia más inmersiva para los fanáticos de los deportes globales desde una amplia gama de ángulos ubicados estratégicamente alrededor de los lugares de competencia.

Aprovechando la solución avanzada de nube de borde de Alibaba, se capturarán y compilarán imágenes en vivo de múltiples ángulos de curling y patinaje de velocidad a través de la nube de borde para su procesamiento y edición en tiempo real, antes de que los momentos elegidos se compartan como una repetición a través de la transmisión multilateral. La reconstrucción perfecta de los momentos más emocionantes solo toma unos segundos para estar lista en la nube e integrada como parte de la cobertura en vivo.

Para la cobertura menos sensible al tiempo, como los momentos destacados diarios o de eventos, el metraje se puede procesar en la nube con el respaldo de los procesadores escalables Xeon de 3ra generación de Intel para generar una representación 3D de alta calidad de las escenas deportivas en calidad 4K, lo que hace que la experiencia de visualización sea más auténtica y convincente. Aprovechando la tecnología de nube comprobada de Alibaba y el poder de procesamiento de Intel, toma menos de un minuto renderizar escenas 3D tan reales como la vida.

Edición de contenido en vivo y producción remota

Content+, la plataforma de entrega de contenido de OBS alojada en Alibaba Cloud, continuará brindando servicios de transmisión a los RHB, incluido el acceso a contenido de formato corto, todas las transmisiones en vivo HD, así como todo el contenido adicional producido por OBS en un rango de resoluciones para fines de navegación y descarga. Durante los Juegos Olímpicos de Invierno, se espera que OBS produzca más de 6000 horas de contenido para mejorar la cobertura de RHB, incluidas 900 horas de deportes en vivo y cobertura de la Ceremonia y 1200 horas adicionales de imágenes de competencia nunca vistas a través de Multi Clip Feeds, duplicando la cantidad de competencia deportiva disponible en comparación con PyeongChang 2018.

También es la primera vez que los RHB tienen la capacidad de crear subclips a partir de sesiones en vivo en Content+, lo que les permite comenzar a editar mientras se distribuye la transmisión en vivo, una forma más eficiente de trabajar de forma remota en un gran volumen de contenido y producir clips. para su distribución en redes sociales en un abrir y cerrar de ojos. OBS también utilizará la edición basada en la nube para acelerar sus flujos de trabajo de publicación, con un equipo de editores trabajando de forma remota por primera vez.

Impulsado por el cambio cada vez mayor a la producción remota que utiliza servicios basados en la nube, y en el contexto de la pandemia mundial, el tamaño de los equipos de transmisión que cubren los Juegos Olímpicos de Invierno se ha reducido drásticamente, con casi un 40 por ciento menos de personal de transmisión de RHB en el sitio en Beijing en comparación con los Juegos Olímpicos de Invierno PyeongChang 2018.