Llega iOS 18: el iPhone más personal y capaz que nunca

iOS 18 ya está disponible y ofrece a los usuarios de iPhone de todo el mundo nuevas formas de personalizar su iPhone con una personalización más profunda de la pantalla de inicio y el Centro de control; el mayor rediseño de la historia de Fotos, que facilita aún más la búsqueda y la reviviscencia de momentos especiales; y mejoras importantes en Mensajes y Mail. A partir del mes próximo, iOS 18 presentará Apple Intelligence, el sistema de inteligencia personal que combina el poder de los modelos generativos con el contexto personal para ofrecer inteligencia increíblemente útil y relevante, a la vez que protege la privacidad y la seguridad de los usuarios. 

Más personalización que nunca

En iOS 18, los usuarios pueden personalizar su pantalla de inicio de nuevas y emocionantes maneras, colocando íconos de aplicaciones y widgets para enmarcar el fondo de pantalla o crear el diseño ideal en cada página. Los usuarios también pueden elegir cómo se presentan los íconos de aplicaciones y widgets (claros, oscuros o con un tinte de color) o hacer que los íconos de aplicaciones parezcan más grandes para una nueva apariencia simplificada. El Centro de control se rediseñó para ser aún más flexible. Los poderosos grupos de controles (incluidos los favoritos, la reproducción de medios, los controles de inicio y la conectividad, y la nueva galería de controles con opciones de aplicaciones de terceros) se pueden organizar para que siempre estén a solo un deslizamiento de distancia. Los usuarios también pueden acceder a sus controles favoritos desde el botón Acción y, por primera vez, pueden cambiar los controles en la pantalla de bloqueo o eliminarlos por completo.

El rediseño de fotografías más grande

La mayor actualización de la historia de Fotos facilita la búsqueda y la reviviscencia de momentos especiales. El diseño hermoso y simplificado coloca la biblioteca en una vista unificada pero familiar. Las nuevas colecciones como Días recientes, Personas y mascotas y Viajes mantienen la biblioteca organizada automáticamente con inteligencia en el dispositivo, para que los usuarios puedan pasar menos tiempo buscando y más tiempo disfrutando de sus recuerdos. Los usuarios pueden personalizar su experiencia con un diseño personalizable que refleja lo que es más importante para ellos y fijar colecciones favoritas para mantenerlas fácilmente accesibles.

Formas poderosas de mantenerse conectado a través de mensajes y teléfono

Mensajes ofrece importantes actualizaciones a la forma en que los usuarios se expresan y se mantienen conectados. Las opciones de formato como negrita, cursiva, subrayado y tachado permiten a los usuarios transmitir mejor el tono; los nuevos efectos de texto dan vida a las palabras, frases y oraciones; los emojis y los tapbacks con stickers brindan a los usuarios infinitas formas de reaccionar en una conversación; y los usuarios pueden redactar un iMessage para enviarlo más tarde.

Para los momentos en que las conexiones celulares y Wi-Fi no están disponibles, Mensajes vía satélite conecta a los usuarios con un satélite en el espacio directamente desde la aplicación Mensajes para enviar y recibir textos, emojis y tapbacks a través de iMessage y SMS. 

² Al enviar mensajes a contactos que no tienen un dispositivo Apple, la aplicación Mensajes ahora admite RCS para obtener contenido multimedia más completo y una mensajería grupal más confiable en comparación con SMS y MMS.La aplicación Teléfono ayuda a los usuarios a mantenerse organizados con la capacidad de grabar y transcribir llamadas en vivo, lo que facilita recordar detalles importantes más tarde. 

³ Los participantes de la llamada reciben una notificación antes de que comience una grabación y las transcripciones se guardan cómodamente en la aplicación Notas, lo que permite a los usuarios buscar y revisar rápidamente lo que se discutió.

Categorización inteligente en el correo

La categorización de Mail, que estará disponible a finales de este año, organiza los mensajes para ayudar a los usuarios a estar al tanto de su bandeja de entrada. La categoría Principal permite a los usuarios centrarse en los mensajes más importantes o que contienen información urgente. Las transacciones, actualizaciones y promociones se agrupan por remitente en una nueva vista de resumen que reúne todos los correos electrónicos relevantes de una empresa, lo que permite a los usuarios buscar rápidamente lo que es importante en el momento.

Navegación sin distracciones con Safari

Safari es el navegador más rápido del mundo y, con iOS 18, ofrece incluso más funciones para navegar por la web. 

⁴ Highlights muestra de forma inteligente información clave (como la dirección de una ubicación, un resumen o más información sobre una película, un programa de televisión o una canción) después de que se carga una página web. El lector rediseñado ofrece más formas de disfrutar de los artículos con una vista optimizada, un resumen y una tabla de contenido para artículos más largos. Con Distraction Control, los usuarios pueden ocultar elementos en una página web que puedan resultar molestos para su navegación, como banners de inicio de sesión o superposiciones de contenido dentro de un sitio web.

La nueva aplicación Passwords

Passwords es una nueva aplicación desarrollada sobre la base de Keychain que facilita aún más a los usuarios acceder a sus contraseñas y ver todas sus credenciales (como contraseñas, códigos de acceso y códigos de verificación) en un solo lugar. Passwords está respaldada por un cifrado de extremo a extremo increíblemente seguro, se sincroniza sin problemas entre dispositivos y alerta a los usuarios cuando una contraseña puede adivinarse fácilmente, se ha utilizado varias veces o ha aparecido en una filtración de datos conocida.

Funciones de privacidad diseñadas para empoderar a los usuarios

iOS 18 ofrece a los usuarios herramientas para gestionar quién puede ver sus aplicaciones, cómo se comparten sus contactos y cómo se conecta su iPhone a los accesorios. Las aplicaciones bloqueadas y ocultas ofrecen a los usuarios la tranquilidad de que la información que desean mantener privada, como las notificaciones y el contenido de las aplicaciones, no será vista por otros usuarios sin darse cuenta.

Los usuarios ahora pueden bloquear una aplicación y, para mayor privacidad, también pueden ocultarla, moviéndola a una carpeta de aplicaciones ocultas y bloqueadas. Cuando una aplicación está bloqueada u oculta, el contenido como los mensajes o los correos electrónicos dentro de la aplicación se ocultan de la búsqueda, las notificaciones y otros lugares del sistema. Además, iOS 18 permite a los usuarios compartir solo contactos específicos con una aplicación, y los desarrolladores pueden ofrecer a los usuarios una experiencia más fluida y privada al conectar accesorios de terceros con el iPhone.

El primer conjunto de funciones de inteligencia de Apple estará disponible el próximo mes

Apple Intelligence está profundamente integrada en iOS 18 y aprovecha el poder del silicio de Apple para comprender y crear lenguaje e imágenes, realizar acciones en las aplicaciones y aprovechar el contexto personal para simplificar y acelerar las tareas cotidianas, todo ello mientras se protege la privacidad y la seguridad de los usuarios. El 

primer conjunto de funciones de Apple Intelligence estará disponible el mes que viene y ofrecerá experiencias agradables, intuitivas, fáciles de usar y especialmente diseñadas para ayudar a los usuarios a hacer las cosas que más les importan.Con Writing Tools, los usuarios pueden refinar sus palabras reescribiendo, corrigiendo y resumiendo textos en casi todos los lugares donde escriben, incluidos Mail, Notas, Pages y aplicaciones de terceros.

En Photos, la función Memories ahora permite a los usuarios crear las películas que quieren ver simplemente escribiendo una descripción. Además, se puede usar lenguaje natural para buscar fotos específicas, y la búsqueda en videos se vuelve más poderosa con la capacidad de encontrar momentos específicos en los clips. La nueva herramienta Clean Up puede identificar y eliminar objetos que distraigan en el fondo de una foto, sin alterar accidentalmente el tema. Y en las aplicaciones Notes y Phone, los usuarios pueden grabar, transcribir y resumir audio. Cuando se inicia una grabación durante una llamada en la aplicación Phone, los participantes reciben una notificación automática y, una vez que la llamada termina, Apple Intelligence genera un resumen para ayudar a recordar los puntos clave.

Siri se vuelve más natural, flexible y profundamente integrada en la experiencia del sistema. Tiene un diseño completamente nuevo con una elegante luz brillante que envuelve el borde de la pantalla cuando está activa en el iPhone. Los usuarios pueden escribirle a Siri en cualquier momento en el iPhone y pueden cambiar de forma fluida entre texto y voz mientras usan Siri para acelerar las tareas cotidianas. Con capacidades de comprensión de lenguaje más completas, Siri puede seguir la conversación cuando los usuarios se traban con sus palabras y puede mantener el contexto de una solicitud a la siguiente. Además, con el amplio conocimiento de los productos de Siri, ahora puede responder miles de preguntas sobre las características y configuraciones de los dispositivos Apple.

Con muchos modelos de Apple Intelligence ejecutándose completamente en el dispositivo, así como con la introducción de Private Cloud Compute, que extiende la privacidad y seguridad de los dispositivos Apple a la nube para desbloquear aún más inteligencia, Apple Intelligence representa un extraordinario paso adelante para la privacidad en la inteligencia artificial.

Características adicionales

• En Apple Maps , los usuarios pueden explorar miles de rutas de senderismo en parques nacionales de EE. UU. y crear fácilmente sus propias rutas de senderismo personalizadas, a las que pueden acceder sin conexión. Los usuarios también pueden guardar sus rutas de senderismo, lugares y rutas de senderismo favoritas en parques nacionales en una nueva biblioteca de lugares y agregar notas personales sobre cada lugar.

• El modo de juego mejora la experiencia de juego con velocidades de cuadro más consistentes, especialmente durante sesiones de juego prolongadas, y hace que los AirPods, los controladores de juegos y otros accesorios inalámbricos respondan aún mejor.

• Los usuarios obtienen nuevas formas de pagar con Apple Pay en línea y en aplicaciones en iPhone y iPad. A partir de hoy, los usuarios elegibles de EE. UU. podrán canjear recompensas con tarjetas de crédito Discover, así como solicitar préstamos directamente a través de Affirm, y los usuarios elegibles del Reino Unido podrán acceder a cuotas con Monzo Flex directamente en el momento de pagar cuando usen Apple Pay. ⁶ Con Tap to Cash, los usuarios pueden enviar y recibir Apple Cash simplemente sosteniendo su iPhone cerca de otro iPhone o Apple Watch. ⁷ Y con la nueva experiencia de entradas en Apple Wallet , los fanáticos pueden acceder a aún más información sobre sus eventos, como mapas del lugar, pronósticos meteorológicos locales, listas de reproducción recomendadas de Apple Music y mucho más. ⁸

• En la  aplicación Notas , las fórmulas y ecuaciones matemáticas ingresadas mientras se escribe se resuelven al instante. Las nuevas secciones plegables y el resaltado hacen que sea más fácil enfatizar lo que es importante.

• El Calendario se vuelve aún más útil al mostrar tanto eventos como tareas desde Recordatorios . Los usuarios pueden crear, editar y completar recordatorios directamente desde el Calendario, y la vista de mes actualizada brinda una descripción general de los eventos y las tareas de un vistazo.

• En Journal , una nueva vista de información ayuda a los usuarios a realizar un seguimiento de sus objetivos de escritura en el diario, la capacidad de buscar y ordenar entradas facilita el disfrute de recuerdos pasados ​​y un widget de Journal permite a los usuarios iniciar rápidamente una entrada desde la pantalla de inicio o la pantalla de bloqueo. El tiempo dedicado a escribir en el diario se puede guardar como minutos de atención plena en la aplicación Salud y los usuarios pueden registrar su estado de ánimo directamente en Journal.

• La aplicación Home presenta el acceso para invitados, lo que brinda a los usuarios formas sencillas de otorgarles a los invitados el control de las cerraduras, las puertas del garaje y los sistemas de seguridad; establecer horarios para que los invitados puedan acceder a la casa; y más. Con actualizaciones convenientes en la categoría Energía, la aplicación Home también facilita que los usuarios elegibles accedan, comprendan y tomen decisiones más informadas sobre el uso de electricidad de su hogar.

• Emergency SOS Live Video permite a los usuarios compartir el contexto a través de la transmisión de video y medios grabados. En medio de una llamada de emergencia, los operadores de emergencia participantes pueden enviar una solicitud para que un usuario comparta video en vivo o medios desde el carrete de la cámara del usuario a través de una conexión segura, lo que facilita y agiliza la obtención de ayuda.

• Las actualizaciones que llegarán a los AirPods transformarán la forma en que los usuarios reciben llamadas, responden a Siri y se sumergen en sus juegos favoritos con los AirPods 4, AirPods 4 con cancelación activa de ruido y AirPods Pro 2. El aislamiento de voz ayuda a que la voz de la persona que llama se escuche en entornos ruidosos o ventosos, mientras que las interacciones con Siri permiten a los usuarios asentir o sacudir la cabeza para responder a los anuncios de Siri. Las actualizaciones de los AirPods también brindan la mejor latencia de audio inalámbrico que Apple haya ofrecido jamás para juegos móviles y agregan audio espacial personalizado para todos los modelos de AirPods para una experiencia de juego aún más inmersiva.

• A finales de este otoño, los AirPods Pro 2 incorporarán una función de audífono de venta libre de grado clínico para usuarios con pérdida auditiva leve o moderada. Basada en los resultados de una prueba de audición intuitiva y clínicamente validada que los usuarios pueden realizar desde la comodidad de su hogar utilizando los AirPods Pro 2 y un iPhone o iPad compatible, esta nueva función transforma sin problemas los AirPods Pro en un audífono personalizado para satisfacer las necesidades específicas del usuario, lo que hace que el acceso a la asistencia auditiva sea más fácil que nunca a un precio accesible. ⁹

• En la aplicación Salud , se ha rediseñado la identificación médica para que sea aún más fácil para los socorristas encontrar la información más importante en caso de emergencia. La aplicación Salud ayuda a las usuarias a comprender mejor sus datos durante el embarazo al realizar ajustes y recomendaciones para reflejar los cambios en su salud física y mental.

• La aplicación Fitness en iPhone ahora ofrece a los usuarios la posibilidad de personalizar la pestaña Resumen, y Apple Fitness+ ha sido rediseñado con recomendaciones personalizadas de ejercicios y meditación en Para ti, una búsqueda más potente y premios mejorados para una mayor motivación.

• Las nuevas funciones de accesibilidad incluyen Eye Tracking, una opción integrada para navegar en el iPhone solo con los ojos; Music Haptics, una nueva forma para que los usuarios sordos o con problemas de audición experimenten la música usando el Taptic Engine en el iPhone; Atajos de voz que permiten a los usuarios realizar tareas haciendo un sonido personalizado; y Vehicle Motion Cues, que ayuda a reducir el mareo de los pasajeros que usan el iPhone en un vehículo en movimiento. Las funciones de accesibilidad ahora están disponibles para CarPlay, incluyendo Control de voz, Reconocimiento de sonido, Filtros de color y Texto en negrita.

Disponibilidad

iOS 18 es una actualización de software gratuita que está disponible a partir de hoy para iPhone Xs y posteriores.